India reported a global record of more than 314,000 new infections Thursday as a grim coronavirus surge in the world’s second-most populous country sends more and more sick people into a fragile health care system critically short of hospital beds and oxygen.