The party will hold a vote Wednesday on whether to replace its No. 3 in the House, Representative Liz Cheney, who has drawn criticism for repudiating former President Donald J. Trump’s lies about election fraud. President Biden is considering an executive order strengthening cybersecurity for federal agencies and contractors.